| Issue Date | Title | Author(s) | Type | Access |
| 1 | 2009 | Flash script poex: a recodificação digital do poema experimental | Portela, Manuel | article | openAccess |
| 2 | Jun-2009 | Home Sour Home: Uncanny Experiences of the U.S. Home Front in the 1940s | Canelo, Maria José | workingPaper | openAccess |
| 3 | Jul-2009 | Zarathustra nos trópicos. O texto como espiral de repetição em Nietzsche e Robert Müller | Martins, Catarina | workingPaper | openAccess |
| 4 | 2009 | Feminismos de corpos ocupados: as mulheres palestinianas entre duas resistências | Wadi, Shahd | masterThesis | openAccess |
| 5 | 2009 | Entrar de cabeça - Sauter à pieds joints: análise contrastiva de somatismo em português e em francês | Malho, Elise Jorge | masterThesis | openAccess |
| 6 | 2009 | Imagology and relational complexity: the group stereotype | Simões, Maria João | bookPart | openAccess |
| 7 | 2009 | Rec. [a Didier Ottinger (2009. Ed.). Futurismo Avanguardia Avanguardie. Paris: Centre Georges Pompidou; Giovanni Lista & Ada Masoero (2009. Ed.). Futurismo 1909-2009 Velocità + Arte + Azione. Milano: Skira] | Marnoto, Rita | article | openAccess |
| 8 | 2009 | Contact-induced restructuring of Portuguese morphosyntax in interior Angola : evidence from Dundo (Lunda Norte) | Inverno, Liliana Cristina Coragem | doctoralThesis | openAccess |
| 9 | 2009 | O imaginário da salvação na tradução portuguesa da "Legenda Aurea" de Tiago de Voragine | Machado, Ana Maria | bookPart | openAccess |
| 10 | 2009 | Acedia’s Avatars in the Medieval World: Medical, Religious and Literary Perspectives (The Portuguese Case) | Machado, Ana Maria | bookPart | openAccess |
| 11 | 2009 | The genesis of the Brazilian vernacular: insights from the indigenization of Portuguese in Angola | Holm, John | article | openAccess |
| 12 | 2009 | Ciclope. Introdução, tradução do grego e notas, in Eurípides. Tragédias I. Introdução geral de Maria de Fátima Sousa e Silva | Soares, Carmen | book | openAccess |
| 13 | 2009 | Rec. [a. Giusi Baldissone (2009). Filippo Tommaso Marinetti, Milano: Mursia] | Marnoto, Rita | article | openAccess |
| 14 | 2009 | Intalnirea mea cu Marian Papahagi | Marnoto, Rita | article | openAccess |
| 15 | 2009 | Um Projecto de Dicionário de Tradutores: ‘Coelho, José Ramos | Ferro, Manuel | article | openAccess |
| 16 | 2009 | O sonho na épica quinhentista. Camões e Tasso em confronto | Ferro, Manuel | article | openAccess |
| 17 | 2009 | Um Projecto de Dicionário de Tradutores: ‘Guimarães, Matos’ | Ferro, Manuel | article | openAccess |
| 18 | 2009 | O Timeu de Platão: mito e texto: estudo teórico sobre o papel do mito-narrativa fundacional e tradução anotada do texto | Lopes, Rodolfo Pais Nunes | masterThesis | openAccess |
| 19 | 2009 | Pro Medea : a inocência da Princesa Senequiana | Moreira, Andreia Marisa Ferraz | masterThesis | openAccess |
| 20 | 2009 | A expressão do trágico em João de Castro Osório : uma leitura da Trilogia de Édipo | Rodrigues, Alia | masterThesis | openAccess |
| 21 | 2009 | Francisco Levita, Negreiros-Dantas, Uma página para a história da literatura nacional. Óscar, Pereira São-Pedro (Pintor), Tristão de Teive, Príncipe de Judá, Coimbra Manifesto 1925 | Marnoto, Rita | book | openAccess |
| 22 | 2009 | Ed. Para um dicionário de tradutores | Marnoto, Rita | article | openAccess |
| 23 | 2009 | Futurismo e Futurismos em Portugal | Marnoto, Rita | article | openAccess |
| 24 | 2009 | Eugénio de Castro entre Simbolismo e Futurismo | Marnoto, Rita | article | openAccess |
| 25 | 8-Jul-2009 | O homem de Estado ateniense em Plutarco : o caso dos Alcmeónidas | Ferreira, Ana Maria Guedes | doctoralThesis | openAccess |
| 26 | 2009 | Reflexos anti-épicos de Virgílio no indianismo de Gonçalves Dias | Grizoste, Weberson Fernandes | masterThesis | openAccess |
| 27 | 2009 | O teatro futurista | Serafini, Carlo | article | openAccess |
| 28 | 2009 | Trad. Roberto Gigliucci, rec. [a Angelo D’Orsi (2009). Il Futurismo tra cultura e politica. Reazione o rivoluzione? Con antologia di testi. Roma: Salerno] | Marnoto, Rita | article | openAccess |
| 29 | 21-Dec-2009 | Ficção e história : a figura de Uriel da Costa na obra de Karl Gutzkow | Madeira, Rogério Paulo da Costa | doctoralThesis | openAccess |
| 30 | 4-Nov-2009 | The WiIliam Blake Archive: da gravura iluminada à edição electrónica | Lourenço, Isabel Maria Graça | doctoralThesis | openAccess |
| 31 | Oct-2009 | Código Pedagógico dos Jesuítas. Ratio Studiorum da Companhia de Jesus - Regime escolar e curriculum de estudos | Miranda, Maria Margarida Lopes de | book | openAccess |
| 32 | 2009 | Uma criatura feita de bits: ilusão e materialidade na hiperficção Patchwork Girl de Shelley Jackson | Maduro, Daniela Côrtes | masterThesis | openAccess |
| 33 | 2009 | O De Partv Virginis de Jacopo Sannazaro, uma epopeia humanista | Carvalheiro, Zita Maria da Encarnação | masterThesis | openAccess |
| 34 | 2009 | Imaginação e literatura | Marnoto, Rita | book | openAccess |
| 35 | 2009 | Sátira e o cepticismo: Configuração de personagens em Mário de Carvalho | Simões, Maria João | article | openAccess |
| 36 | 2009 | Actualidade do pensamento de Fernão de Oliveira: léxico e morfologia da língua portuguesa | Rio-Torto, Graça | bookPart | openAccess |
| 37 | 2009 | História, ficção e transgressões em Triunfo do Amor Português de Mário Cláudio | Gomes, Graça Joana da Cruz | masterThesis | openAccess |
| 38 | 2009 | Oposições aspectuais em português como língua segunda: o caso dos falantes de russo em contexto de imersão | Silva, Catarina Pereira da | masterThesis | openAccess |
| 39 | 2009 | A quase-informação na literatura de Cabo Verde em tempo de censura: 1926-1975 | Cruz, Sandra Inês Andrade Ramos | masterThesis | openAccess |
| 40 | 2009 | A reescrita de mitos clássicos no teatro de Hélia Correia | Pereira, Sofia Margarida Fernandes | masterThesis | openAccess |
| 41 | May-2009 | Fragmentos de um fascínio : sete ensaios sobre a poesia de José Jorge Letria | Jesus, Carlos de ; Carvalho, Teresa | book | openAccess |
| 42 | 2009 | Luís de Camões. A forma cancioneiro nas edições de 1595 e de 1598. Ensaio de filologia comparada | Marnoto, Rita ; Perugi, Maurizio (ed.) | article | openAccess |
| 43 | 2009 | Italiano para portugueses: perspectivas didácticas | Marnoto, Rita | conferenceObject | openAccess |
| 44 | 2009 | Graus de especialização semântica em espanhol e em português. A propósito da expressão prefixal de temporalidade | Rio-Torto, Graça ; Nunes, Susana | bookPart | embargoedAccess |
| 45 | 2009 | O espelho dos sentidos: o fazer poético de Fernando Pinto Amaral | Ventura, Maria José Moleirinho Moura | masterThesis | openAccess |
| 46 | 2009 | Tradutores e propagandistas: da tradução como ferramenta de propaganda do Estado Novo no estrangeiro e da indústria que se desenvolveu em torno desta no Secretariado da Propaganda Nacional-Secretariado Nacional de Informação | Cotrim, João Pedro Caeiro da Silva Bernardo | masterThesis | openAccess |
| 47 | 2009 | Mia Couto em inglês : inconvenções de tradução em A Varanda do Frangipani - Under the Frangipani | Bajanca, Ana Isabel Bento Mendes | masterThesis | openAccess |
| 48 | 2009 | O elogio do Barroco em Memorial do Convento | Ferreira, Patrícia Isabel Martinho | masterThesis | openAccess |
| 49 | 2009 | «Nel mezzo del cammin». Actas da Jornada de Estudos Italianos em honra de Giuseppe Mea | Marnoto, Rita ; Topa, Francisco | book | openAccess |
| 50 | 2009 | Literatura comparada. Imaginar, interrogar | Marnoto, Rita | bookPart | openAccess |
