O Mosteiro de São Salvador de Travanca: Uma proposta de intervenção

Abstract

This dissertation aims to elaborate on an intervention proposal for the rehabilitation and conservation of the Salvador de Travanca’s monastery. This building, hidden within the rich valleys of the Sousa and Tâmega rivers, was once a male-only monastery belonging to the Benedictine Order. Almost as old as the Portuguese nation, it played a key role in the definition of the portuguese territory as we know it today. Throghout its long History, this monastery was continuosly occupied, never failing to respond in a timeless manner to the functions that were instilled. Both the intervention proposal itself and the methodology used were based on the research on the history of this building and how it reflects itself in its current architectural form. Crossing this knowledge with relevant theories of conservation and rehabilitation in architectural heritage we aim to preserve the memory of the building, safeguarding its viability within the demands of the current society. The building program proposed is divided in three main areas: religious, residential and cultural. As such, its proposed the adaptation of this Monastery into a complex-program equipment consisting of a hotel, restaurant, event center, library, monastic residence and winery.The project proposal to be developed is expected to respond both to the needs of local populations , beeing also directed towards tourism and promoting activities within the local economy.

A presente dissertação tem como objetivo a elaboração de uma proposta de intervenção para o Mosteiro do Salvador de Travanca. Este complexo, escondido entre os ricos vales dos rios Sousa e Tâmega, foi outrora um mosteiro masculino pertencente à Ordem Beneditina. Quase tão antigo quanto a nação portuguesa, exerceu um papel fundamental nas esferas políticas e sociais da altura, e na organização do território como o conhecemos hoje. Ao longo da História este edifício nunca perdeu o seu papel central na região em que se insere. Este Mosteiro foi apropriado incessantemente, nunca deixando de responder de forma intemporal às funções que lhe foram incutidas. A metodologia seguida e a proposta de intervenção que se apresentam tiveram como base o conhecimento da história do edifício e o como esta se reflete na forma arquitetónica atual, e deste modo cruzá-la com teorias de conservação e reabilitação tendo em vista a preservação da memória do edifício, salvaguardando a sua viabilidade dentro das demandas da sociedade atual. É proposto o desdobramento do programa em três vertentes principais: cultual, residencial e sócio-cultural. Como tal, propõe-se a adaptação do Mosteiro num equipamento de programa complexo composto por hotel, restaurante, centro de eventos, biblioteca, residência monástica e adega. A proposta de projeto a desenvolver é passível de responder aos anseios e colmatar lacunas sociais, culturais, turísticas sentidas pelas populações locais, podendo ser direcionado para o turismo e atividades promotoras da economia local.