Voyage au bout du Sertão. Lecture de Grande Sertão: Veredas de João Guimarães Rosa

Abstract

The objective of this work is the reading and analysis of Brazilian author João Guimarães Rosa’s novel Grande Sertão:Veredas. In order to understand the multiple issues present in the novel, we study the environment that it described, the sertão, as well as the history of the colonization of the interior of Brazil. This study aims to provide a prior understanding of the geographical characteristics of the Brazilians sertões. Grande Sertão: Veredas can be considered the masterpiece of Guimarães Rosa. In this work we are faced with a real sertaneja epic, where nature and mythology commune to sing the myth of Siruiz. After all, who is Siruiz? Siruiz can be considered the structure of the myth going through and insinuating itself in the novel. Grande Sertão incorporates the romanesque form of this myth to count the wars of the sertão and the courage of its warriors. Everything in this environment is enveloped in the mystery of sertaneja mythology: men, plants, animals, Earth. In our reading we seek to interpret Grande Sertão: Veredas in the light of the Greeks, and thus we seek to establish a bond between Heraclitus, Plato, Homer and Guimarães Rosa. In this work, all these authors are in some way dialoguing, sometimes being taken by Greeks, sometimes by sertanejos, which unites them, however and above all, is eternal.In addition to presenting the reading and interpretation of the work of João Guimarães Rosa, this work intends to make available a small botanical inventory of Brazilian plants reported and described in the roseana work.

Este trabalho tem como intuito a leitura e análise da obra Grande Sertão:Veredas do autor brasileiro João Guimarães Rosa. Afim de compreendermos as múltiplas questões presentes na obra, nos dispomos a estudar o espaço geográfico presente em seu romance, o sertão, assim como a história da colonização do interior do Brasil, esse estudo visa proporcionar um entendimento prévio a respeito da geografia característica dos sertões brasileiros. Grande Sertão: Veredas pode ser considerado a obra-prima de Guimarães Rosa, nessa obra nos deparamos com uma verdadeira epopeia sertaneja, onde natureza e mitologia se comungam para cantar o mito de Siruiz. Afinal, quem é Siruiz? Siruiz pode ser considerado a própria estrutura do mito atravessando e se insinuando no romance. Grande Sertão incorpora a forma romanesca desse mito para contar as guerras do sertão e a coragem de seus guerreiros. Tudo nesse ambiente está envolto à mística sertaneja: homens, plantas, animais, Terra. Em nossa leitura buscamos interpretar Grande Sertão:Veredas à luz dos gregos, sendo assim, procuramos estabelecer um vínculo entre Heráclito, Platão, Homero e Guimarães Rosa. Nesse trabalho, todos esses estão de algum modo dialogando, ora sendo tomados por gregos, ora por sertanejos, o que os une, no entanto e acima de tudo, é atemporal. Além de apresentarmos a leitura e interpretação da obra de João Guimarães Rosa, este trabalho pretende disponibilizar um pequeno inventario botânico de plantas brasileiras relatadas e descritas na obra roseana.