Experiência Não-Visual do Espaço: toque, som e movimento

Abstract

O Mundo é muito mais do que aquilo que conhecemos, mas o que realmente importa é querer conhece-lo; “fechar” os olhos e “abrir” a imaginação. O objetivo deste trabalho é perceber como nos relacionamos com o espaço se fecharmos os olhos; para isso, entrevistei três pessoas portadoras de deficiência visual, que me mostraram a sua forma de viver o espaço e as técnicas que utilizam, através de visitas realizadas a dois edifícios. Usando a pele e os músculos para sentir, sentem e confiam no toque para compreender as superfícies. Através dos ouvidos, prestam atenção ao que o espaço lhes diz, ouvindo com atenção todos os pequenos ruídos. É também através da consciência espacial que se conseguem mover e deslocar. Com este trabalho concluí que as técnicas necessárias já existem à nossa disposição, agora é preciso aprender a transformar o mundo construído, usando essas técnicas na prática projetual. Enquanto Arquitetos,é a nossa função criar um espaço para todos, utilizando técnicas e referências táteis podemos criar um espaço que ajude os que não veem,e desperte os sentidos dos que veem. - - - O Mundo é muito mais do que aquilo que conhecemos, mas o que realmente importa é querer conhece-lo; “fechar” os olhos e “abrir” a imaginação. O objetivo deste trabalho é perceber como nos relacionamos com o espaço se fecharmos os olhos; para isso, entrevistei três pessoas portadoras de deficiência visual, que me mostraram a sua forma de viver o espaço e as técnicas que utilizam, através de visitas realizadas a dois edifícios. Usando a pele e os músculos para sentir, sentem e confiam no toque para compreender as superfícies. Através dos ouvidos, prestam atenção ao que o espaço lhes diz, ouvindo com atenção todos os pequenos ruídos. É também através da consciência espacial que se conseguem mover e deslocar. Com este trabalho concluí que as técnicas necessárias já existem à nossa disposição, agora é preciso aprender a transformar o mundo construído, usando essas técnicas na prática projetual. Enquanto Arquitetos,é a nossa função criar um espaço para todos, utilizando técnicas e referências táteis podemos criar um espaço que ajude os que não veem,e desperte os sentidos dos que veem.

The World is so much more than what we know, what really matters iswanting to know it; “closing” our eyes and “opening” our imagination. The aim of this work is to understand how we can relate to space by closing our eyes; to do so, I interviewed three people with visual impairment, who showed me how they live the space and the techniques they use to guide them through the visit of two buildings. Using their skin and muscles, they feel and rely on their touch to understand the surfaces. Through the ears, they pay attention to what the space tells them, listening carefully to every noise. It is also through space awareness that they can walk and move through spaces. With this thesis, I came to understand that required technique salready exist at our disposal, now we need to learn how to transform the world using this techniques on our projects. As Architects, it is our job to create a space that can be used by everyone, using their techniques and tactile references we can create a space that can be “seen” for those who don’t see, and awake the senses of those who do. - - - The World is so much more than what we know, what really matters iswanting to know it; “closing” our eyes and “opening” our imagination. The aim of this work is to understand how we can relate to space by closing our eyes; to do so, I interviewed three people with visual impairment, who showed me how they live the space and the techniques they use to guide them through the visit of two buildings. Using their skin and muscles, they feel and rely on their touch to understand the surfaces. Through the ears, they pay attention to what the space tells them, listening carefully to every noise. It is also through space awareness that they can walk and move through spaces. With this thesis, I came to understand that required technique salready exist at our disposal, now we need to learn how to transform the world using this techniques on our projects. As Architects, it is our job to create a space that can be used by everyone, using their techniques and tactile references we can create a space that can be “seen” for those who don’t see, and awake the senses of those who do.