Acidentes fatais com tratores: avaliação das lesões produzidas e das circunstâncias da morte

Abstract

Os tratores foram descritos como uma das máquinas agrícolas mais mortíferas um pouco por todo o Mundo, no que se refere a acidentes relativos à atividade agrícola. Quanto ao caso português, as investigações científicas sobre esta problemática são praticamente inexistentes, existindo apenas estudos estatísticos de várias identidades, nos quais os dados apresentados surgem com algumas discrepâncias, colocando-se a questão da existência da subnotificação destas ocorrências às diferentes autoridades envolvidas. Deste modo, pretendeu-se realizar um estudo casuístico relativo a acidentes fatais com tratores em Portugal, entre janeiro de 2005 e dezembro de 2014, mais especificamente, a análise e avaliação das lesões produzidas e circunstâncias da morte.Este estudo envolveu a observação de relatórios de autópsias levadas a cabo na Unidade Funcional de Patologia (UFPF) da Delegação do Centro do Instituto Nacional de Medicina Legal e Ciências Forenses (INMLCF, I.P.). Foram analisados 3508 processos e nos quais se analisaram várias variáveis.Os acidentes com trator estudados representaram 1,62% do total do número de autópsias realizadas nesta unidade e 6,88% do total do número de mortes devidas a acidentes de viação. Preferencialmente, estas fatalidades ocorrem nos meses de maio e outubro. Quanto ao perfil das vítimas deste tipo de acidentes mostrou-se que, a maioria, são homens, condutores, reformados com idades compreendidas entre os 61 e os 70 anos que não sobrevivem mais que 24 horas. Relativamente ao veículo, o trator é a máquina agrícola predominante e sobre o qual a informação sobre a existência de sistemas de proteção é praticamente nula. O capotamento em terrenos com declive foi o tipo de acidente prevalente e dos quais decorreram lesões traumáticas crânio-meningo-encefálicas, torácicas e abdominais que assumem um papel de destaque no que concerne à causa da morte. Relativamente a exames complementares de Química e Toxicologia Forense (QTF), especialmente a análise da concentração de etanol em sangue, em 16,2% destas quantificações, a concentração encontrada estava acima da estipulada por lei (>0,5g/L). A auxiliar o próprio exame médico-legal, também os exames de Anatomia Patológica Forense (APH) auxiliam na determinação da causa da morte. Analisou-se também qual a origem da informação circunstancial fornecida nos diversos processos e a localização de cada acidente.

Tractors have been described as one of the most deadly farming implements concerning agricultural activity. In the portuguese case, the scientific investigations about this problem are practically nonexistent. There are only some statistical studies performed by several identities in which the presented data show some discrepancy, pinpointing the possibility of an underreporting of these accidents to all of the autorities involved.That way, the present study intended to cme forth with a casuistic study about fatal tractor accidents in Portugal, between January of 2005 and December of 2014, more specifically, the analysis and evaluation of the resulting lesions and death circumstances.This study was performed by the observation of autopsy reports carried out in the Functional Unity of Pathology (UFPF) of the Delegation of the Centre Branch of the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences (INMLCF,I.P.). In this study, 3508 processes were analysed and in which several variables were considered.Tractor accidents represented 1,62% of the total of the number of autopsies performed in this unit and 6,88% of the total of the number of deaths caused by road accidents. These fatalities occurred mainly in May and October. The majority of victims is characterized as being retiered males between the ages of 61 and 70, being the tractor drivers and who did not survive more than 24 hours after the accident. Concerning the vehicle, the bulk of accidents occurred while on a tractor. However, the information available on the autopsy results relating to the use of protective structures is almost null.Rollover in sloping land was the most common type of accident and craneal-meningo-encephalic, thoracic and abdominal traumatic injuries take the first place as the cause of death. Looking at the complementary exams from the Forensic Chemistry and Toxicology (QTF) Service of INMLCF, I.P., specially to the analysis of the ethanol concentration in the blood, 16,2% of all of the analysed cases showed a concentration above what is stipulated by the law (<0,5g/L). To assist the medical-legal examination itself, Forensic Pathological Anatomy (APH) exams were also performed to help determine the cause of death. These results were also taken into account in the presente study.