Como construir uma literatura nacional : as antologias "henriquinas" de Baltasar Lopes e Jaime Figueiredo e a produção do cânone da literatura cabo-verdiana

Abstract

O presente trabalho visa estudar as duas antologias publicadas em Cabo Verde, em 1960-61, a Antologia de Ficção Cabo-Verdiana Contemporânea, com Selecção de Baltasar Lopes, e a obra Modernos Poetas Cabo-Verdianos, com Selecção e Apresentação de Jaime Figueiredo, tendo em conta que são obras a vários títulos fundadoras para a produção de uma ideia de Literatura Cabo-Verdiana. A estas duas obras sempre foi reconhecido estatuto precursor no sentido em que reflectem sobre a relação entre cultura, literatura, língua e identidade dentro do quadro das chamadas “literaturas emergentes”. Contudo pretendemos, neste trabalho, lê-las como momentos fundacionais de um processo iniciado com a publicação da revista Claridade, nos anos 30, cuja consequência mais produtiva foi a criação de uma identidade cultural e literária cabo-verdiana. Nesse sentido, contrastar-se-ão as antologias de Jaime Figueiredo e Baltasar Lopes com antologias posteriores, de Manuel Ferreira e Mário de Andrade, bem como com as posições críticas de subsequentes autores relevantes, como é o caso de António Aurélio Gonçalves ou João Vário. Do ponto de vista teórico, a dissertação apoiar-se-á sobretudo na bibliografia sobre o processo de formação do cânone literário nas literaturas emergentes; também no papel do género antológico na produção de cânones; na relação existente entre literatura e língua, tendo em conta a situação colonial; e ainda na ligação entre literatura, cultura e identidade nacional; finalmente na questão da “comunidade imaginada” e no papel da literatura nesse processo.