O Poder de Pistacia lentiscus

Abstract

Pistacia lentiscus (var. chia), também conhecida como mastic tree, uma pequena árvore pertencente à família Anacardiaceae, é produzida exclusivamente no Sul da ilha de Chios, na Grécia. É usada há mais de 2500 anos em medicina tradicional Grega, mas as suas propriedades vêm descritas nas obras de Heródoto, Dioscórides e Galeno. Vários autores romanos, árabes, do período bizantino e europeus fazem extensas referências às propriedades de mastic, nome dado à resina produzida por P. lentiscus, conhecida por mastic tree. As suas propriedades antibacterianas, especialmente contra Helicobacter pylori, antifúngicas, antioxidantes, anti-inflamatórias, antineoplásicas e citoprotetoras, hepatoprotetoras e antidiabéticas, hipocolesterolémicas, a sua aplicação em Tecnologia Farmacêutica são abordadas nesta monografia no sentido de avaliar o potencial de Pistacia lentiscus como novo agente terapêutico de origem natural. A maioria das publicações existentes sobre Pistacia lentiscus L. refere-se à variedade Pistacia lentiscus var. chia. Num estudo recente realizado pelo Professor Kazim Browicz (Browicz, Plant Systematics and Evolution, 1987), este propõe a substituição de “var.” por “cv.”, uma vez que se trata de um clone cultivado, “cultivated clone”. Ainda assim, numa tentativa de harmonização, na proposta de revisão apresentada pela EMA à Grécia, sugere-se a aceitação de Pistacia lentiscus L., conforme a monografia constante na Farmacopeia Europeia, sem qualquer especificação de variedade ou cultivo (EMA, 2015).

Pistacia lentiscus (var. chia), also known as mastic tree, an evergreen shrub belonging to the Anacardiaceae family, is exclusively cultivated in the southern part of Chios Island, in Greece. It has been used for over 2500 years in traditional Greek medicine, although its properties are mentioned in the works of Herodotus, Dioscorides and Galen. Several Roman, Arab, Byzantine and European authors make extensive references to mastic’s properties, the resin produced by Pistacia lentiscus, known as mastic tree. Its antibacterial properties, especially against Helicobacter pylori, antifungal, antioxidant, anti-inflammatory, anticancer and cytoprotective, hepatoprotective and antidiabetic, hypocholesterolemic properties, its use in Pharmaceutical Technology are analysed in this monograph with the intent of evaluating the potential of Pistacia lentiscus as a new therapeutic agent of natural origin. The vast majority of the existing publications on Pistacia lentiscus L. refers to the variety Pistacia lentiscus var. chia. In a recent study conducted by Professor Kazim Browicz (Browicz, Plant Systematics and Evolution, 1987), Professor Kazim Browicz proposes the use of “cv.” instead of “var.”, given that it is a cultivated clone. In the proposal made by EMA for revision from Greece, it is documented that the best scientific way should be the acceptance in the European Pharmacopoeia’s monograph of the species Pistacia lentiscus L. without any further specified variety or cultivar (EMA, 2015).