Luz na zona cinzenta da Europa: Estudo na tipologia de habitação das terraced-houses

Abstract

This dissertation aims to understand how can natural light affect the dwelling design. This research will target the area defined as “grey zone”, having as case studies the cities of Amsterdam and London, between 16th and 18th centuries. These cities were selected because they represent the original models of the typology under study, the terraced-houses. This model came up as a solution to the problem of city’s overpopulation and to sun exposure and ventilation issues.The undertaken research combines the experience in loco obtained during excursions around North of Europe with the documental method. To do so, several texts and drawing were analyses.After challenging assumptions of the two case studies, the results support that the model that best addresses the issue of sun exposure is the Dutch model, that strongly influenced the English one, as well as the later Flanders and Porto with which comparison was also made. It is also concluded that this model has become one of the most international and has been extensively reproduced throughout the world, occupying an important role in the discourse of domestic architecture.This dissertation aims to understand how can natural light affect the dwelling design. This research will target the area defined as “grey zone”, having as case studies the cities of Amsterdam and London, between 16th and 18th centuries. These cities were selected because they represent the original models of the typology under study, the terraced-houses. This model came up as a solution to the problem of city’s overpopulation and to sun exposure and ventilation issues.The undertaken research combines the experience in loco obtained during excursions around North of Europe with the documental method. To do so, several texts and drawing were analyses.After challenging assumptions of the two case studies, the results support that the model that best addresses the issue of sun exposure is the Dutch model, that strongly influenced the English one, as well as the later Flanders and Porto with which comparison was also made. It is also concluded that this model has become one of the most international and has been extensively reproduced throughout the world, occupying an important role in the discourse of domestic architecture.

Esta dissertação pretende compreender de que forma a luz natural pode afetar o desenho da habitação. Este estudo terá como alvo a área definida como “zona cinzenta”, tendo como casos de estudo as cidades de Amesterdão e Londres, entre os séculos XVI e XVIII. O motivo da escolha destas cidades deve-se a serem os modelos originais da tipologia em análise, as terraced-houses. Este modelo surgiu com o intuito de dar resposta à sobrepopulação das cidades e às questões de exposição solar e ventilação. Desta forma, optou-se por uma pesquisa que combina a experiência in loco obtida durante uma série de viagens pelo Norte da Europa, com o método documental. Para tal, foram analisados e utilizados uma série de textos e desenhos.Após uma comparação dos casos de estudo, conclui-se que o modelo que melhor dá resposta à questão da exposição solar é o modelo holandês, que afeta profundamente o modelo inglês, assim como uma série de locais, como são o caso o Porto e a Flandres, com os quais também é estabelecida comparação. Conclui-se ainda que este modelo se tornou num dos mais internacionais tendo sido difundido um pouco por todo o mundo ocupando um importante lugar no discurso da arquitetura doméstica. Esta dissertação pretende compreender de que forma a luz natural pode afetar o desenho da habitação. Este estudo terá como alvo a área definida como “zona cinzenta”, tendo como casos de estudo as cidades de Amesterdão e Londres, entre os séculos XVI e XVIII. O motivo da escolha destas cidades deve-se a serem os modelos originais da tipologia em análise, as terraced-houses. Este modelo surgiu com o intuito de dar resposta à sobrepopulação das cidades e às questões de exposição solar e ventilação. Desta forma, optou-se por uma pesquisa que combina a experiência in loco obtida durante uma série de viagens pelo Norte da Europa, com o método documental. Para tal, foram analisados e utilizados uma série de textos e desenhos.Após uma comparação dos casos de estudo, conclui-se que o modelo que melhor dá resposta à questão da exposição solar é o modelo holandês, que afeta profundamente o modelo inglês, assim como uma série de locais, como são o caso o Porto e a Flandres, com os quais também é estabelecida comparação. Conclui-se ainda que este modelo se tornou num dos mais internacionais tendo sido difundido um pouco por todo o mundo ocupando um importante lugar no discurso da arquitetura doméstica.