Memórias amnésicas? Nação, discurso político e representações do passado colonial

Abstract

O artigo toma como base empírica um conjunto de discursos proferidos recentemente em momentos comemorativos pelo Presidente da República Portuguesa, Aníbal Cavaco Silva. Analisam-se as imagens do passado colonial aí presentes e de que forma elas se conec­tam com uma certa “memória amnésica” que valoriza a nação a partir da singularidade das “Descobertas”, da especificidade da presença portuguesa no mundo e dos legados de fraternidade deixados nas antigas colónias. Deste modo, procura-se contribuir para a reflexão sobre o papel do discurso e da autoridade política na difusão de representações seletivas do passado e sobre as dinâmicas entre memória, poder e silenciamentos.

This article explores a set of recent speeches delivered at commemorative events by the President of the Portuguese Republic, Aníbal Cavaco Silva. Images of the colonial past are analyzed, showing how they are connected with a certain “amnesic memory” that values the nation from the perspective of the uniqueness of the “Discoveries”, the speci­ficity of the Portuguese presence in the world and the legacies left in the former colonies. Thus, it seeks to contribute to an understanding of the role of political discourse and political authority in the dissemination of selective representations of the past, as well as to offer a reflection on the dynamics among memory, power and silencing.

Cet article prend comme base empirique un ensemble de discours dans les moments de célébration, faites récemment par le Président de la République Portugaise, Aníbal Cavaco Silva. Les images du passé coloniale sont analysées, montrant comment ils se connectent avec une certaine «mémoire amnésique» qui valorise la nation des «décou­vertes», la spécificité de la présence portugaise dans le monde et l’héritage laissé dans les anciennes colonies. Ainsi, il vise à contribuer à l’examen du rôle du discours poli­tique et l’autorité politique dans la diffusion de représentations sélective du passé et à la réflexion sur la dynamique entre mémoire, pouvoir et silences.