Representações e hermenêutica do "Eu" em Safo : análise de quatro fragmentos

Abstract

A presente dissertação debruça-se sobre quatro fragmentos de Safo: o fr. 1 PLF, o fr. 31 PLF, o fr. 16 PLF e o fr. 58 PLF/P.Köln. 21351. Cada capítulo corresponde a um fragmento e pode ser analisado e consultado isoladamente sem que para isso seja necessária qualquer contextualização prévia no âmbito do que foi escrito antes e/ou depois. O primeiro capítulo (fr. 1 PLF) apresenta uma leitura do poema questionando o recurso à estrutura da prece e o seu potencial propósito na construção da concepção da natureza do amor. O segundo capítulo, correspondente à análise do fr. 31 PLF, procura congregar as principais teorias acerca deste que é o fragmento mais estudado de Safo, na esperança de estabelecer as posições de contraste entre as três figuras presentes na composição e o seu significado. O terceiro capítulo, onde se propõe uma leitura para o fr. 16 PLF, preocupa-se com as noções de relativismo e o deleite estéticos na sua relação directa com o amor. O quarto e último capítulo, inevitável por se tratar da mais recente descoberta no quadro da poesia de Safo, explora a problemática das dicotomias juventude/velhice e mortalidade/imortalidade.

This dissertation focuses on Sappho‟s four major pieces (fr. 1 PLF, fr. 31 PLF, fr. 16 PLF and fr. 58 PLF/P.Köln. 21351). Each chapter corresponds to a fragment and can be analyzed separately and referred to without requiring any prior background knowledge of what was written in either the previous or the following chapters. The first chapter (fr. 1 PLF) presents a reading of the poem where I analyze the use of prayer structures and their purpose in conceiving the potential construction of the nature of love. The second chapter, corresponding to the analysis of fr. 31 PLF, brings together the main theories about this, the most studied fragment of Sappho, and seeks to establish the positions of contrast between the three figures in the composition and their meaning. The third chapter, which proposes a reading for the fr. 16 PLF, is concerned with the notions of relativism and aesthetic delight and their direct relationship with love. The fourth and final chapter, about the fr. 58 PLF/P. Köln 21351 - the most recent discovery among Sappho's poetry -, explores the dichotomies of youth/old age and mortality/immortality.