Percepção do impacto e da gravidade da doença crónica e família: um estudo exploratório

Abstract

O presente estudo debruça-se sobre a análise da percepção do impacto da doença crónica na família e a percepção do sujeito sobre o índice de gravidade da doença. Pretende-se, assim, compreender de que forma estes afectam a vulnerabilidade ao stress, as estratégias de coping familiares e a percepção e satisfação com a qualidade de vida da família. Foram entrevistados 183 sujeitos de ambos os sexos, com idades compreendidas entre os 14 e os 84 anos, utentes de Centros de Saúde do concelho de Coimbra, do Centro Integrado de Apoio Familiar de Coimbra (CEIFAC), do Núcleo de Seguimento Infantil e Acção Familiar (NUSIAF) e da Consulta de Psicologia do Hospital Pediátrico de Coimbra. Os resultados mais significativos apontam o Apoio Espiritual como a estratégia de coping mais utilizada. Na aceitação da doença crónica verifica- -se, também, a influência da percepção do índice de gravidade da doença, na forma como o sujeito/família responde e se adapta a essa realidade. Isto poderá estar relacionado com diferentes aspectos, nomeadamente, com as características da amostra (por exemplo, idade, escolaridade, nível sócio-económico e religião).

This study focuses on the analysis of the perception of chronic illness impact in the family and the individual’s perception of the disease’s severity level. Thus, our aim is to understand how these variables affect vulnerability to stress, family coping strategies and family perception of and satisfaction with quality of life. One hundred and eighty three people of both sexes, aged between 14 and 84 years old, patients of Health Centers of the county of Coimbra, the Centro Integrado de Apoio Familiar de Coimbra (CEIFAC), the Núcleo de Seguimento Infantil e Acção Familiar (NUSIAF) and the Psychology Consult of the Pediatric Hospital of Coimbra, were interviewed for this study. The data show that Spiritual Support was the most used coping strategy. The results also show that illness severity perception influences the way the family reacts and adapts to that reality. This may be associated with several aspects, like sample characteristics (e.g. age, educational level, social-economic status and religion).