CONHECIMENTO E QUALIDADE DE VIDA EM DOENTES COM DIABETES MELLITUS RESIDENTES NA REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA

Abstract

Introduction: Diabetes Mellitus is a chronic and silent disease, estimated to affect about 14.1% of the Portuguese population aged between 20 and 79 years old and 10% of the population residing in the Autonomous Region of Madeira. Individuals with diabetes have a higher propensity for developing complications, with a deleterious effect on quality of life. To preserve health and long-term quality of life, there must be proper control of diabetes, with education and continued support for patient self-care being fundamental.Objective: To evaluate the quality of life and knowledge of patients with diabetes and how these two factors correlate.Materials and Methods: Cross-sectional observational study, with an analytical component in a convenience sample of patients diagnosed with Diabetes Mellitus, registered in primary health care centers in the Autonomous Region of Madeira. Data collected between October 1st and December 31st, 2023. After the end of the consultation, an instrument including sociodemographic and clinical characterization and two questionnaires – the EuroQol-5 Dimensions (EQ-5D) and the Diabetes Knowledge Test (DKT) – validated for the Portuguese language, were applied through an interview. Descriptive and inferential statistical analysis was performed.Results: Final sample of 53 individuals, 56.6% female, with a mean overall age of 63.5 ± 12.4 years and a mean time since diabetes diagnosis of 10.3 ± 8.3 years. The mean EQ-5D was 0.82 ± 0.23 and the DKT showed a mean of 7.26 ± 2.33 among non-insulin-treated patients and 12.54 ± 3.45 among insulin-treated patients. It was found that being under 65 years old, being professionally active, and having higher levels of education predispose to a higher quality of life. The correlation between knowledge and quality of life did not prove to be statistically significant.Discussion and Conclusion: Quality of life and knowledge are complex concepts with multiple determining factors. It is important to study these factors to build future individualized strategies for more effective intervention, thus contributing to better health outcomes.

Introdução: A Diabetes Mellitus é uma doença crónica e silenciosa e estima-se que atinja cerca de 14,1% da população portuguesa entre os 20 e os 79 anos e 10% da população residente na Região Autónoma da Madeira. A pessoa que sofre de diabetes tem uma maior propensão ao desenvolvimento de complicações, com efeito deletério na qualidade de vida. Para que tanto a saúde como a qualidade de vida a longo prazo sejam preservadas, tem de haver um correto controlo da diabetes, sendo fundamental a educação e o suporte continuado do autocuidado do doente.Objetivo: Avaliar a qualidade de vida e o conhecimento do doente portador de diabetes e a forma como estes dois fatores se correlacionam.Materiais e Métodos: Estudo observacional transversal, com componente analítica em uma amostra de conveniência de doentes com o diagnóstico de Diabetes Mellitus, consultados em Consulta de Medicina Geral e Familiar nos centros de saúde da Região Autónoma da Madeira, entre os dias 1 de outubro e 31 de dezembro de 2023. Foram aplicados dois questionários – o EuroQol-5 Dimensions (EQ-5D) e o Teste de Conhecimento de Diabetes (DKT) validados para a língua portuguesa, e recolhidas informações sobre a caracterização sociodemográfica e clínica dos doentes. Realizou-se a análise estatística descritiva e inferencial.Resultados: A amostra foi constituída por 53 indivíduos, 56,6% do sexo feminino, com uma idade média global de 63,5 ± 12,4 anos e um tempo médio de diagnóstico da diabetes de 10,3 ± 8,3 anos. A média do EQ-5D foi de 0,82 ± 0,23 e o DKT registou uma média de 7,26 ± 2,33 entre os não insulinotratados e 12,54 ± 3,45 nos insulinotratados. Ter uma idade inferior a 65 anos, ser profissionalmente ativo e ter níveis de escolaridade superiores predispõe a uma maior qualidade de vida. A correlação entre o conhecimento e a qualidade de vida não mostrou ser estatisticamente significativa.Discussão e Conclusão: A qualidade de vida e o conhecimento são conceitos complexos com múltiplos fatores determinantes. É importante o estudo destes fatores de modo a construir futuras estratégias individualizadas, para uma intervenção mais eficaz, de modo a contribuir para melhores resultados em saúde.