Onde está o exemplar de Os Lusíadas de 1572 com oitavas transpostas?

Abstract

A existência de vários exemplares de Os Lusíadas com o mesmo registo, Lisboa, António Gonçalves, 1572, mas que apresentam subtis dissemelhanças, suscitou, ao longo dos séculos, justificadas perplexidades. Nesse âmbito, um dos especímenes que no século XIX atraiu particularmente a curiosidade de estudiosos e admiradores do poema épico de Luís de Camões foi o designado exemplar com oitavas transpostas. Este artigo carreia nova matéria acerca do seu rasto histórico e da sua identificação, bem como acerca da configuração bibliográfica dos exemplares British Library, G.11286 (BritL-G.11286), e Diocese do Algarve, Faro (DA).