A carta, a coisa, a chave, a máquina do mundo

Abstract

Este ensaio propõe um diálogo entre a poesia de Ruy Belo (Portugal, 1933-1978) e a de Carlos Drummond de Andrade (Brasil, 1902-1987), procurando mostrar como tais obras partilham de determinadas técnicas, elementos estilísticos e núcleos temáticos, além de referências comuns, importantes em seus processos de criação, como a obra de Charles Chaplin e a de Charles Baudelaire. O nosso intuito é, através de um caminho de análise e confronto daquelas artesanias poéticas, procurar compreender como certas perspectivas que aqueles dois poetas têm da poesia se entrecruzam.

This essay proposes a dialogue between the poetry of Ruy Belo (Portugal, 1933-1978) and Carlos Drummond de Andrade (Brazil, 1902-1987), explaining how these works share techniques, stylistic elements and thematic groups, as well as common references, important in their creative processes, such as the works of Charles Chaplin and Charles Baudelaire. Through the analysis and confrontation of these poetic works, our intention is to understand how their individual perspectives on poetry intersect each other.