A complexidade da figura de Dejanira. Um modelo de 'rainha vingativa'

Abstract

A personalidade complexa e o comportamento que Sófocles atribui a Dejanira, em Traquínias, permite uma teia de cruzamentos frutuosos com figuras e situações que a narrativa de Heródoto e a tragédia de Ésquilo e de Eurípides põem também em evidência. E a primeira convenção manifesta a que a Dejanira de Sófocles obedece é, sem dúvida, a do famoso episódio que, a partir das criações de Heródoto, ficou conhecido como da ‘rainha vingativa’. É, portanto, à luz de uma certa dinâmica narrativa e teatral, submissa a uma convenção reconhecível – mesmo se renovada em cada recriação –, que nos propomos voltar à análise da Dejanira de Traquínias.

The complex personality and attitude of Sophoclean Deianeira, in Women of Trachis, allows a net of confluences with figures and situations that Herodotus’ narration and Aeschylus’ and Euripides’ tragedy put in evidence too. And the first convention a comparison of all these texts offers is the well known episode of the ‘vengeful queen’. So we propose here an analysis of Deianeira in Sophocles, considering the topics of this narrative and dramatic convention.