Is heritage old fashioned? renewing images for tourist-historic cities

Abstract

The paper focuses on the value of historic urban heritage to the production and re-creation of cities’ tourist imageries, considering the e#ects of tourism in Coimbra and Salamanca – two Iberian medium-sized cities. It analyses the ways in which cities use and update their images and signi!cations, rendering them active instruments for tourist strategies. The article assesses the tourist importance of heritage and discusses the creation of new imageries shaped by the rhetoric of creativity in urban spaces.

No artigo discute-se o valor do património histórico urbano para as atuais formas de produção e (re)criação dos imaginários turísticos das cidades, atentando nos efeitos do turismo em Coimbra e Salamanca – duas cidades médias da península ibérica. A análise centra-se nos modos como as cidades usam e reatualizam as suas imagens e signi!cados, transformando-os em instrumentos ativos de estratégias de desenvolvimento turístico. Nesta linha de questionamento, avalia-se a importância turística do património e discute-se a criação de novos imaginários enformados pela retórica da criatividade do espaço urbano.