livro híbrido analógico e digital

Abstract

Este projeto pretende a exploração e consequente produção de um livro em meio híbrido. Para o alcance deste resultado são utilizadas metodologias paralelas ao processo de criação da poética experimental, cruzando a investigação, a criatividade e o uso de regras determinadas pelos autores. A investigação efetuada toca vários pontos que veem o seu culminar na produção do protótipo final, são eles – história do livro, história da leitura, história do design de livros, história da poesia experimental, história da artista Ana Hatherly. Intitulado de – A Invenção da Releitura, o protótipo final é de caráter experimental, e é olhado pelos autores como uma consequência do processo, agregando todo o conhecimento adquirido e juntando o melhor de cada meio nele integrado – analógico e digital. Sendo o meio analógico abordado com recurso à materialidade do objeto livro, e o digital com a introdução de uma componente tecnológica que permite a emissão de som, contextualizado com o momento da narração em que o leitor se insere.

This project aims to the exploration and subsequent production of a hybrid book. To achieve this result the methodologies used are parallel to the process of creating the experimental poetic, crossing the investigation creativity and the use of rules determined by the authors. The investigation analize several points that resumes in the production of the prototype. They are - the history of the book, reading history, design history books, history of experimental poetry and the story of the artist Ana Hatherly. Titled - The Invention of Rereading the final prototype is experimental, and is regarded by authors as a result of the process, adding all the acquired knowledge and bringing together the best of each medium it integrated - analogic and digital. As the analogic addressed using the materiality of the book object, and digital to introduction of a component technology that allows the emission of sound, contextualized with the time narrative in which the reader is inserted.