Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10316/93220
Title: Qualidade de vida de idosos brasileiros e portugueses: uma análise comparativa (Quality of Life in Older Adults in Brazil and Portugal: A Comparative Analysis/Análisis comparativo de la calidad de vida de los adultos mayores de Brasil y Portugal)
Authors: Sousa, Fabianne de Jesus Dias de
Oliveira, Catarina Resende de 
Pinto, Anabela Mota 
Rodrigues, Victor
Gonçalves, Lucia Hisako Takase
Gamba, Mônica Antar
Keywords: Qualidade de Vida; Saúde no idoso; Envelhecimento saudável; Comparação transcultural; Quality of Life; Healthy Aging
Issue Date: 25-Feb-2021
Publisher: Universidad de Santander - UDES
Serial title, monograph or event: Revista Cuidarte
Volume: 12
Issue: 1
Place of publication or event: Bucaramanga (Colômbia)
Abstract: Introdução: A longevidade tornou-se uma das maiores conquistas da segunda metade do século XX. Objetivo: Comparar a qualidade de vida de idosos brasileiros e portugueses usuários da atenção primária à saúde. Materiais e Métodos: Estudo quantitativo, transversal e comparativo, aplicado a amostra probabilística englobando 294 idosos acompanhados pela Saúde da Família divididos em dois grupos: 130 idosos em Benevides/Brasil, e 164 em Coimbra/Portugal, no período de 2015-2017. A caracterização sociodemográfica e avaliação da qualidade de vida foram obtidos pelo instrumento World Health Organization Questionnaire of Quality of Life (WHOQOL-bref), consta de 26 questões divididas em quatro domínios: físico, psicológico, relações sociais e meio ambiente. Aplicado o Teste U de Mann-Whitney para análise estatística comparativa. Resultados: Nos grupos verificou-se predomínio do sexo feminino, casados, aposentados e com baixo grau de escolaridade (1 a 4 anos). A média da distribuição etária foi 70 anos para brasileiros e 76 anos para portugueses; na comparação da qualidade de vida, os idosos brasileiros obtiveram os melhores escores no domínio psicológico (79,1) enquanto portugueses tiveram melhor escore no domínio meio ambiente (65,6). Em Benevides o escore mais baixo foi o domínio meio ambiente (56,3) e, em Coimbra, o domínio com escore mais baixo foi o físico (60,7). Discussão: A qualidade de vida no envelhecimento é importante preditor para a preservação da autonomia do idoso. Conclusões: Estes resultados ampliam a concepção da importância da atenção integral no processo de envelhecimento com vista a proporcionar melhor qualidade de vida contribuindo para satisfazer as necessidades especificas da população idosa.
Introduction: Longevity is one of the greatest achievements in the last half of the 20th century. Objective: To compare the quality of life in older adults in Brazil and Portugal receiving primary health care. Materials and Methods: A comparative cross-sectional quantitative study was conducted with a probability sample of 294 older adults, who had been assisted with the Family Health strategy, being divided into two groups: 130 older adults living in Benevides, Brazil and 164 in Coimbra, Portugal during 2015 and 2017. The sociodemographic characterization and the quality of life assessment were determined through the WHO Quality of Life-BREF (WHOQOL-BREF), which consists of 26 questions assessing four domains: physical health, psychological health, social relationships and environment. The Mann-Whitney U test was applied for comparative statistical analysis. Results: There was a prevalence of married, retired women with a lower level of education (1 to 4 years) in the groups. The average age was 70 years in Brazil and 76 years in Portugal. In terms of quality of life, Brazilian older adults got better scores in the psychological health domain (79.1%) while Portuguese older adults scored best in the environmental domain (65.6%). The lowest scores were found in the environmental domain in Benevides (56.3%) and in the physical health domain in Coimbra (60.7%). Discussion: Quality of life in aging is a major predictor for the preservation of autonomy in older adults. Conclusion: These results help to broaden the importance of comprehensive care in the aging process to provide a better quality of life, which contributes to meeting the specific needs of older population.
URI: http://hdl.handle.net/10316/93220
DOI: http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1230
Rights: openAccess
Appears in Collections:I&D CNC - Artigos em Revistas Internacionais

Files in This Item:
File Description SizeFormat
Qualidade_de_vida_de_idosos_brasileiros_e_portugueses(RC21).pdf983.52 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record

Page view(s)

95
checked on Jun 10, 2021

Download(s)

40
checked on Jun 10, 2021

Google ScholarTM

Check

Altmetric

Altmetric


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons