Mulheres, colonialismo, emancipação - uma leitura de ‘Rainhas da noite', João Paulo Borges Coelho

Abstract

Neste artigo, construído a partir da análise do livro Rainhas da Noite de João Paulo Borges Coelho, reflito sobre a importância das mulheres, oriundas de elites coloniais diversas, na perceção da situação colonial, da sua injustiça e da formação da sua consciência política. Abordarei sucintamente os trilhos em que se moveram a partir do espaço privado da casa e da família para o espaço público e da sua contribuição essencial nos espaços da luta.

In this article, based on the analysis of the book Rainhas da Noite by JPBC, I reflect on the importance of women, from diverse colonial elites, in the perception of the colonial situation, its injustice and the formation of its political conscience. I will briefly approach the paths in which they have moved from the private space of the house and family to the public space and of their essential contribution in the spaces of struggle.

En este artículo, construido a partir del análisis del libro Rainhas da Noite, de JPBC, reflexiono sobre la importancia de las mujeres, oriundas de élites coloniales diversas, en la percepción de la situación colonial, de su injusticia y de la formación de su conciencia política. Abordaré sucintamente los caminos en que se movieron desde el espacio privado de la casa y de la familia al espacio público y de su contribución esencial en los espacios de lucha.