CIL II 205 – notável altar funerário (de Olisipo?)

Abstract

Estuda-se gracioso altar funerário romano proveniente de Lisboa (Olisipo) e patente no Museu Regional de Évora. Procura mostrar-se o carácter invulgar da sua tipologia e decoração, que tem paralelos em Roma. O epitáfio patenteia a dor de um pai, liberto da bem conhecida gens Caecilia de Olisipo, que perde seus dois filhos de mui tenra idade. Os nomes que lhes foram dados – Hermetianus e Silicianus – são únicos, até ao momento, na epigrafia romana peninsular.

The study of a gracious roman altar from Olisipo, which is showed at Évora Regional Museum. It presents a very singular typology and decoration, with parallels in the epigraphic monuments from Rome. The epitaph reveals the great pain of a father – freeman of the well known gens Caecilia of Olisipo – who lost their children at a very young age. Their names – Hermetianus and Silicianus – are unknown until now in the roman peninsular epigraphy.