Da ambiguidade e da certeza

Abstract

Tecem-se considerações acerca do artigo de Jorge de Alarcão, atrás incluído, acentuando, de modo particular, o grande valor que detém como teorizador de questões controversas e a circunstância de, neste campo, dada a exiguidade e complexidade das fontes disponíveis, se não poder em avançar respostas peremptórias. A inscrição de Monte de S. Martinho, que recentemente se deu a conhecer, pode ser aduzida como prova cabal do que se afirma.

RÉSUMÉ: Commentaire à l’essai du Prof. Jorge de Alarcão inclus dans ce numéro de Conimbriga. On signale surtout son grand apport à la discussion exhaustive et consciente d’un problème historique, où la manque de sources claires et fiables se présente toujours comme la difficulté majeure pour en obtenir des réponses totalement vraisemblables. On analyse, à titre d’exemple, une intéréssante inscription que vient d’être publiée, où deux interprétations diverses mènent à des conclusions entièrement opposées.