Turismo a (des)apropriação territorial: estranhos no próprio espaço, conflitos e territorialidades

Abstract

As dinâmicas de disputa territorial representam um fenómeno perpetrado ao longo de toda a existência humana. A emergência, desaparecimento e re-formulação de sociedades são um testemunho da multiplicidade dos tipos de estruturação antrópica e uso dos territórios. O espaço geo-físico assume uma identidade própria, reflectindo as dinâmicas e traços culturais das comunidades que o ocupam. A modernização das sociedades permitiu uma ocultação das disputas físicas pela governação territorial, dando azo a um conjunto de actividades refinadas de carácter económico, social e político que efectivam a apropriação do espaço. À luz desta realidade, a vinculação social aos territórios torna-se ambígua, em certa medida efémera, e noutras instâncias reforçada, potenciando-se, em alguns casos, uma perda do controlo sobre o território por parte das suas populações. Neste sentido, o turismo emerge como um dos fenómenos mais marcantes da actualidade, impulsionando casos de (des) apropriação territorial.A presente tese debruça-se sobre as dinâmicas de desterritorialização (e reterritorialização) impostas pelo turismo em pólos urbanos turistificados, abordando de forma crítica as questões de conflito entre turistas e autóctones, e consequentemente, a natureza e extensão das suas territorialidades. Deste modo, os fenómenos/conceitos de territorialização, desterritorialização (e residualmente, dispossessão), reterritorialização, turistificação, topofilia, gentrificação e segurança ontológica assumem contornos fulcrais na construção de uma perspectiva analítica da problemática central da investigação. Desconstruíndo estes elementos, afigurou-se imperativo estudar os impactos do turismo e a natureza das interacções sociais registadas entre hetero-grupos, numa área muito procurada (tanto por cidadãos nacionais como estrangeiros) para fins de lazer e turismo, o Algarve, em concreto, a cidade de Portimão. A frequência avultada do espaço por parte de fluxos turísticos de carácter nacional e internacional ao longo dos anos, fomentou uma alteração profícua de todo o território. Ergueram-se infra-estruturas, moldaram-se espaços, alteraram-se paisagens, instalou-se a gentrificação espacial. Contudo, a supressão de maior peso, inferiu-se pela efectivação de uma perda gradual de controlo sobre o território por parte dos autóctones, pela crescente alteração dos seus espaços simbólicos e das práticas quotidianas em função de interesses económicos e políticos destinados a agentes externos. O carácter sazonal dos ritmos, apropriações turísticas e actividades económicas da região estudada consubstancia a ocupação territorial em massa nos períodos de condições climatéricas mais favoráveis. Este fenómeno levanta outros problemas, como a escassez de recursos, a sobrelotação física do território, e deteriora a qualidade de vida das comunidades residentes, surtindo perturbações múltiplas nas diversas esferas da sua vida.

The dynamics of territorial dispute represent a phenomenon perpetrated throughout the entire human existence. The emergence, disappearance and re-structuring of societies are a testament to the variety of types of occupation and use of territories. The geo-physical space takes forms its own identity, reflecting the dynamics and cultural characteristics of the communities that occupy it. The modernization of societies allowed the formation of a coverage to mask physical disputes over territorial governance, giving origin to a set of refined activities of economic, social and political nature to perpetuate such appropriation of space. In light of this reality, the social linking to the territories becomes ambiguous, to some extent ephemeral, and in other instances, fortified, opening way to a loss of population control over its own territory. In this sense, tourism emerges as one of the most striking phenomenon of the modern day, boosting territorial (des) apropriation cases. This thesis focuses on the dinamycs of deterritorialization imposed by tourism in a heavily touristified urban nucliei, critically adressing the issues of conflict between tourists and locals, and consequently, the nature and extension of their territorialities. In this regard, the phenomenons/concepts of territorialization, deterritorialization (and, residually, dispossession), reterritorialization, touristification, topophilia, gentrification and ontological security, take center stage in the construction of an analytical perspective of the main problem of the investigation. While deconstructing these elements, it seemed imperative the need to study the impacts of tourism and the nature of the social interactions registered between hetero-groups, in one very sought after area for tourism (by national and foreign citizens) and leisure purposes, the Algarve, in particular, the city of Portimão. The hefty frequency of the space by demographic flows of national and international character over the years, fostered a fruitful change throughout the territory. It built up infrastructures, defined spaces, changed landscapes, opened way to territorial gentrification. However, the suppression of greater weight, was inferred by a gradual loss of control over the territory by the locals, as well as the alteration of their symbolic space and daily practice due to economic and political interests in favor of strangers. The seasonal nature of the study area substantiates the massive territorial occupation during the periods of favorable weather conditions. This phenomenon raises other problems like the shortage of resources, the physical lotation of the territory, and ultimately, it deteriorates the quality of life of the local communities, perpetuating multiple disturbances on the various spheres of their lives.