A logística duma escavação arqueológica

Abstract

São normalmente publicados os resultados científicos duma escavação arqueológica, singular ou composta de sucessivas campanhas. Porventura fica na sombra a logística que importa garantir, para que esses resultados sejam os melhores e alcançados nas melhores condições. Neste ‘relatório’ (chamemos-lhe assim) se chama a atenção para esse trabalho de retaguarda, apresentando, singelamente, como testemunho o que se levou a efeito na escavação da villa romana de S. Cucufate (Vidigueira, Portugal), por uma equipa luso-francesa, desde 1979 a 1984.

On publie d’habitude les résultats scientifiques de la fouille ou d’une campagne de fouilles d’un site archéologique. Toutefois, on oublie souvent que le succès de cette recherche a besoin d’avoir en tant que support essentiel toute une série de démarches à faire avant, pendant et après les travaux au champ. En prenant le cas de ce que c’est passé pendant la fouille de la villa de S. Cucufate (Vidigueira, Portugal), aux années 1979-1984, une fouille menée à bout par une équipe luso-française, on envisage, avec ce modeste rapport, attirer l’attention sur cette indispensable arrière-garde.