Réimaginer l'Europe: les générations européennes postcoloniales

Abstract

Cet article aborde et interprète les mémoires des générations consécutives aux processus de guerres coloniales et de décolonisation dans les années 1960-1970 en Europe. La venue en Europe de milliers de personnes ayant une expérience coloniale – ex-colonisateurs, ex-colonisés et vétérans des guerres coloniales – a marqué le passage du continent colonisateur qu’était l’Europe au continent postcolonial qu’est l’Europe aujourd’hui. Comment a eu lieu le transfert de mémoire intergénérationnelle en ce qui concerne la fin de la période coloniale européenne ? Comment se manifeste-t-elle socialement et culturellement ? Quel est l’impact de cette mémoire, souvent latente, dans l’Europe d’aujourd’hui ? La réponse à ces questions est au coeur de cette contribution.

This article discusses and interprets the memories of the generations that followed the processes of colonial wars and decolonization in the 1960s-1970s in Europe. The coming to Europe of thousands of people with colonial experience – ex-colonizers, ex-colonized and veterans of colonial wars – marked the passage from the colonizing continent that was Europe, to the postcolonial continent that is Europe today. How does the transferred intergenerational memory of the process of European colonialism and decolonization manifest itself socially and culturally in Europe? What is the impact of that latent memory on modern-day Europe? The answer to these questions is at the heart of this chapter.