“Nemine discrepante”: Agostinho Barbosa (1590-1649), estudante da universidade de coimbra, erudito lexicógrafo, canonista difamado?

Abstract

A partir de documentos inéditos, conservados no Arquivo da Universidade de Coimbra e no Archivio Segreto Vaticano, o estudo visa (re)considerar Agostinho Barbosa (1590-1649), douto canonista formado na Universidade de Coimbra (1608-1618), e uma parte da sua extensa produção editorial em latim. Estes eruditos textos lexicográficos e jurídicos motivaram, muitas vezes, afirmações difamantes, transmitidas também por quantos trataram, recentemente, da complexa personagem. Barbosa foi um canonista com um cursus itinerante entre a Península Ibérica e a Italiana, durante décadas de profundo colapso social para Portugal, nos anos de integração na coroa espanhola.

By analysing unpublished documents stored in the Arquivo da Universidade de Coimbra and the Archivio Segreto Vaticano, the study aims to (re)consider Agostinho Barbosa (1590-1649), an erudite canonist who graduated from the University of Coimbra (1608-1618), and part of his vast Latin editorial production. These erudite lexicographical and legal texts often gave rise to slanderous statements that have also been passed on by historians who recently studied this complex figure. Barbosa was a jurist who lived between the Iberian and Italian peninsulas, during decades of inner social collapse in Portugal, in the time of the political union between the Portuguese and Spanish crowns.