Concord and cooperation: Juan de Albuquerque, bishop of Goa and the first Jesuits in Asia (1542-1553)

Abstract

A historiografia já demonstrou que a relação entre a Companhia de Jesus e outras instituições e agentes do campo religioso suscitou variadas controvérsias. Este artigo analisa o ambiente criado entre os primeiros jesuítas que estiveram na Ásia e o bispo franciscano D. Juan de Albuquerque, que governava a diocese quando eles ali arribaram em 1542, comandados por Francisco Xavier. Como se caracterizou a relação que mantiveram? Como cooperaram? Por que razão mantiveram um clima de concórdia e cooperação? É este o cenário e o quadro problematizante aqui dissecado. Adoptar-se-ão diferentes escalas de aproximação, sendo esta perspetiva combinatória que consentirá captar razões estruturais, mas também atentar na ação humana concreta dos agentes que se entrelaçaram nesta relação, mostrando como a sua contingência é crucial para entender o clima criado entre os jesuítas e o bispo que, na Índia, estruturava a primeira diocese portuguesa na Ásia.