La ciudad abierta de Valparaíso : uma cidade-laboratório

Abstract

A Poesia diz, a Arquitetura faz. Uma Cidade que não é cidade. Não há ideias tipológicas, não há referências nem imagens de um passado clássico ou tradicional, não há planos nem alegorias maquinistas. Não há épicas nem grandes retóricas. Não há ruas, não há lotes. No entanto percebe-­‐se um inigualável ar de modernidade. Um laboratório híbrido, surrealista e existencialista onde arquitectos, escultores, poetas e pintores trabalham juntos com a pura ideia de que vida, estudo e trabalho se fundem numa coisa só.

Poetry says, architecture does. A city that is not a city. There are no typological ideas, there are no references or images of a classical or traditional past, there are no plans or mechanical allegories. There are not great or epic rhetorics. There are no streets, no allotments. However you perceive an unparalleled air of modernity. A hybrid, surrealist and existentialist lab where architects, sculptors, poets and painters work together with the pure idea that life, study and work merge together.