Postpartum Bonding Questionnaire: Estudo da versão portuguesa numa amostra comunitária

Abstract

Dificuldades na interacção entre a mãe e o bebé podem comprometer o desenvolvimento deste e reflectir-se negativamente na adaptação materna. O Postpartum Bonding Questionnaire foi desenvolvido com o objectivo de despistar perturbações na relação entre a mãe e o bebé. Trata-se de um questionário composto por 25 itens, que englobam respostas emocionais e cognitivas da mãe para com o seu filho, cuja frequência se pretende avaliar. Foi nosso objectivo adaptar este instrumento de auto-resposta para a população portuguesa. Uma amostra comunitária composta por 125 mães e 125 pais de bebés com 6 meses respondeu ao Postpartum Bonding Questionnaire, ao Questionário de Confiança Parental, ao Inventário de Stress Parental – Forma Reduzida e ao Brief Symptom Inventory 18. A versão portuguesa do Postpartum Bonding Questionnaire (designada Questionário de Ligação ao Bebé Após o Nascimento) apresenta uma boa consistência interna (alfa de Cronbach = .84). Foi realizada uma análise de componentes principais com rotação varimax, da qual resultaram quatro factores que explicam 48.11% da variância (Distanciamento emocional em relação ao bebé, Frustração na interacção com o bebé, Rejeição do bebé e Agressividade contra o bebé). A escala revelou ter uma boa validade de constructo, convergente e discriminante. A identificação precoce de famílias em risco permite uma intervenção adequada e atempada por parte dos profissionais de saúde. O Questionário de Ligação ao Bebé após o Nascimento constitui um instrumento útil na avaliação de mães e pais de bebés nos primeiros meses de vida, possibilitando a sinalização de situações de risco ao nível destas díades.